Danced into the night / Танцуя в ночи

Слова и музыка: Венди Спиро

Аранжировка: Венди Спиро, Joe Podlesny и Nadine Benzaia

Инструменты: пианино, клавишные синтезаторы, скрипка, гитара, бас-гитара, флейта, свистулька, барабаны, тамбурин.

Where have you been my love?
I have missed you so.
I’ve looked for days to find your soul,
won’t you please come back home.

Do you remember the vow we made
up on the mountain side?
Only a breeze our witness there
and you carried me in your arms.

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

It only seems an hour has passed
when you were lost in me.
Now you are victim to your haunts
and I am victim to memory.

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

Can you feel the rushing of the wind,
and the beating of the chime,
trembling through the towering trees,
whispering you are mine?

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

And we danced into the night,
And we kissed by the fire bright.
And we bathed in the crystal stream.
Tell me ‘twas not a dream.

   

Куда ты подевался, мой любимый?
Я так по тебе скучаю.
Я целыми днями ищу твою душу,
возвращайся, пожалуйста, домой.

Ты помнишь клятву, которую мы дали друг другу
на склоне горы?
Лишь ветер был нашим свидетелем,
а ты носил меня на руках.

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

Кажется, что прошëл всего час
с тех пор, как ты потерялся для меня.
Теперь ты жертва своих мыслей,
а я – жертва памяти.

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

Ты слышишь, как шумит ветер,
и бьют часы,
как колышутся возвышающиеся деревья,
шепча: “Ты мой?”

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

И мы танцевали в ночи,
И мы целовались при ярком огне,
И мы купались в кристальном ручье –
Скажи мне, что это был не сон.

НАЗАД